Angelica/AI_POLICY_uk.md

Політика використання ШІ

🌐 Мови: English | Українська

Цей проєкт має суворі правила щодо використання штучного інтелекту (ШІ):

• Людина, яка контролює процес, повинна повністю розуміти весь код. Якщо ви не можете пояснити, що роблять ваші зміни та як вони взаємодіють із більшою системою без допомоги інструментів ШІ, не пропонуйте ці зміни.

• Обговорення та задачі можуть створюватися за допомогою ШІ, але повинні перебувати під повним контролем людини. Це означає, що будь-який контент, згенерований за допомогою ШІ, перед надсиланням має бути перевірений та відредагований людиною. Автор повинен сам розібратися в питанні та відсіяти все зайве.

• Медіаконтент, згенерований ШІ, заборонений (текстури, відео, аудіо тощо). Текст і код є єдиним контентом, згенерованим ШІ, який дозволено використовувати згідно з іншими правилами цієї політики.

• Повідомлення до комітів та описи PR повинні бути написані у вашому власному стилі. Коміти, повністю або частково створені ШІ, заборонені, включно з тегами Co-authored-by з вказівкою ШІ.

• Подавайте виправлення лише для тих багів, із якими ви особисто зіткнулися в грі. Якщо ви особисто не стикалися з багом, не відтворили його власноруч і ще не знаєте добре відповідний код, не натравлюйте на нього ШІ, щоб потім перенаправити результат нам. Патчі, написані для проблем, із якими автор особисто ніколи не стикався, зазвичай виправляють не те, що потрібно, та/або створюють нові баги.

• Стиль та суть письмового контенту повинні належати вам. Для документації та особливо для квестів тон і думка, яку ви намагаєтеся донести, мають виходити від вас, а не від ШІ. Ви можете використовувати ШІ для покращення формулювань або вичитки, якщо бажаєте, але якщо суть і стиль не ваші, не пропонуйте такий контент.

• За зловживання ШІ можна отримати блокування. Користувачі, які створюють низькоякісний контент, очевидно згенерований ШІ (слоп), можуть бути заблоковані для подальших внесків. Ми залюбки допомагаємо розробникам-початківцям навчатися та рости, але якщо ви зацікавлені в цьому, не використовуйте ШІ, і ми вам допоможемо. Нам прикро, що недобросовісні користувачі ШІ зіпсували це для вас.

Тут працюють люди

Будь ласка, пам’ятайте, що цей проєкт підтримують люди.

Кожне обговорення, задача та запит на злиття читаються й перевіряються людьми (а іноді й машинами). Це точка перетину, де люди взаємодіють один з одним та виконують роботу. Неґречно та неповажно приходити сюди з неякісною, некваліфікованою та зробленою абияк роботою, оскільки це перекладає тягар перевірки на мейнтейнерів.

В ідеальному світі ШІ щоразу створював би високоякісну та точну роботу. Але сьогодні ця реальність залежить від користувача ШІ. І сьогодні чимало користувачів використовують ШІ неналежним чином. Тому, поки це не зміниться, ми змушені мати суворі правила, щоб захистити мейнтейнерів.

Створено на основі https://github.com/ghostty-org/ghostty/blob/main/AI_POLICY.md